IndeksCalendarFAQSzukajUżytkownicyGrupyRejestracjaZaloguj

Share | 
 

 Trigedasleng

Zobacz poprzedni temat Zobacz następny temat Go down 
AutorWiadomość

avatar



PisanieTemat: Trigedasleng   Wto 24 Lut 2015 - 13:36


język ziemian

Trigedasleng jest to język, którym posługują się Ziemianie. Oto krótki przewodnik, co jak brzmi w tym języku. Oczywiście nie wymagamy, żeby osoby posiadające postacie w grupie The Grounders posługiwały się w swoich postach tym językiem, gdyż dodane to jest w ramach ciekawostki. Chętni rzecz jasna mogą używać niektórych wyrażeń, żeby ubarwić swoje posty i bardziej wczuć się w postać, jednak w żaden sposób nie będzie to egzekwowane!

Z serialu najbardziej znane są dwa zdania: jedno używane do pożegnania poległego wojownika, a drugie będące jednym z praw Ziemian.
Yu gonplei ste odon. oznacza "Twoja walka się zakończyła" (angielskie: "Your fight is over."). Ziemianie używają tego zdania do żegnania swoich umierających, albo już martwych wojowników. Często tym słowom towarzyszy odcięcie warkocza poległemu.
Jus drein jus daun! można przetłumaczyć jako "Krew domaga się krwi!", "Krew za krew!" (angielskie "Blood demands blood!"). Jest to wyrażenie, będące jednym z praw, zwyczajów Ziemian, według którego każda popełniona zbrodnia, każda przelana krew, musi zostać pomszczona, a każdy kto się tego dopuścił musi zapłacić cenę swoje życia za swoje uczynki.


Inne wyrażenia:
Ai laik Okteivia kom Skaikru en ai gaf gouthru klir. - "Jestem Octavia z Ludzi Nieba, szukam bezpiecznego przejścia" (angielskie "I'm Octavia of the Sky People, I seek safe passage").

zaimki

ai - ja
ain - moje
yu - ty
em - on / ona / ono
osir - my
emo - oni

rzeczowniki

gouthru - przejście
fisa - uzdrowiciel
ripa - morderca
gonplei - walka
skai - niebo
skaikru - Sky People
gona - wojownik
gonakru - armia
gonasleng - angielski
sleng - język
heda - dowódca
trigedakru - Ziemianie
trikova - cienie
trimani - las
odon - zakończyć, skończyć
nowe - nigdy
jus - krew
sobwe - tunel
sanch - lunch
sonraun - życie
keyron - dusza
teina - splecione
nodotaim - innym razem

    Mebi oso na hit choda op nodotaim - Może spotkamy się ponownie / Może spotkamy się ponownie później (angielskie: May we meet again/Maybe we will meet again later)

honon - więźniowie
noma - numer
nomon - matka
nontu - ojciec
swis - nóż
goufa - dziecko
yuj - siła
kwelnes - słabość



przymiotniki

klir - bezpieczny
spichen - leżący
stelt - ukryty



zaimki wskazujące

daun - że

    Daun ste pleni - Wystarczy. (angielskie: that is enough)

disha - to

    Ai don fis disha spichen gona op - Wyleczyłem tego leżącego wojownika. (angielskie: "I cured this lying warrior.")

emo - te

    kamp raun emo tri - Weź te drzewa. (angielskie: "Take the trees")





spójniki

en - i



przyimki

kom - z



liczby

won - jeden
tu - dwa
thri - trzy
fou - cztery
fai - pięć
sis - sześć
sen - siedem
eit - osiem
nain - dziewięć
ten - dziesięć
honet - sto



czasowniki

don - mieć

    Ai don fis em op - Uzdrowiłam go.

na - mieć; mieć zamiar

    Ai na fis em op - Mam zamiar.

beda - powinien
tel - powiedzieć

    Ai don tel em bilaik oso ste klir - Powiedziałem mu, że na razie jesteśmy bezpieczni.

sis - pomóc
gaf - szukać, potrzebować
drag raun - pozostawać w tyle, mieć zaległości
shof op - cisza, bądź cicho
hod..in - kochać
hod op - czekaj, stój
zog...raun - atakować masowo
hon..op - znaleźć

    Ai don hon em op! - Znalazłem go!

lok...op - lokalizować
slip daun - upaść

    Em slip daun kom skai! - Spadł/upadł z nieba!

sen..in - słyszeć

    Ai don sen in chit bilaik ai gaf sen in - Usłyszałem to, co miałem usłyszeć.

jak...op - wziąć
kamp raun - iść do; zatrzymać się w pobliżu
pul we - odciągnąć
breik au - wolny, wybuchnąć, uciec
wan op - umrzeć
frag...op - zabić
kot...op - ciąć
chich...op - mówić
gonot - odejść
choj...op - jeść



przysłówki

pleni - dość
den - następnie



popularne wyrażenia

sha - tak
no - nie
mochof - dziękuję
pro - proszę bardzo
beja - proszę
ba - ale
chit - co
chon - kto

    Chon yu bilaik? - Kim/kto ty jesteś?

Heya albo hei - Halo, Cześć
Leidon - dowidzenia
Hodnes laik kwelnes. - Miłość jest słabością.






opracowane na podstawie The 100 wikia

Powrót do góry Go down
Zobacz profil autora
 

Trigedasleng

Zobacz poprzedni temat Zobacz następny temat Powrót do góry 
Strona 1 z 1

 Similar topics

-
» Trigedasleng

Permissions in this forum:Nie możesz odpowiadać w tematach
What's wrong with a little chaos? :: Organizacja :: fabularnie-

Forum stworzone na podstawie serialu The 100. Styl, ogłoszenie, wszystkie kody oraz grafika znajdujące się na forum zostały stworzone przez administrację.